Season 4, Episode 1 | June 13th, 2004
Nate is having a difficult time with Lisa's death. The guilt that he feels is overshadowed by the arrival of Lisa's family. Nate and Lisa's mother end up in a fight over what Lisa wanted for her passing. Lisa told Nate that when she died she wanted to be buried directly in the ground with nothing in between her and the earth that created her. Her mother, however, wants her cremated and placed in the family mausoleum. Eventually, Nate finds a way for everyone to get their way. Brenda seems to be showing interest in her neighbor after he brings her dinner one night. Keith stays over at the Fisher's with David after Ruth's wedding, which sparks a discussion on what the two want in a relationship with each other. Vanessa finally tells her sister she thinks it's time for her to find her own place. Claire is trying to find a new way of seeing things to enhance her art. Russell attends Lisa's funeral, and Claire ends up spilling the news about her abortion. She is taken aback by Russell's reaction.